In order to take efficient notes during English for academic purposes (EAP) lectures, students might need to be challenged to move beyond verbatim recording of information. This article describes an innovative approach to notetaking in EAP courses, the Teaching Cycle for Simplification, with a specific focus on simplification strategies used in Swedish high school second language EAP courses. The specific strategies introduced and practiced included word substitution, abbreviation, and the use of symbols and pictures. The article describes the pedagogic steps used in the classroom and shares samples of student work as well as student reactions to the approach.
アカデミック英語(EAP)講義中に効率的なノートをとるために生徒は情報の逐語的な記録以外のことをしなければならなくなる。そこで本稿は EAPコースにおけるノートテーキングに関する革新的指導、特にスウェーデンの高等学校の第二言語EAPコースにおいて使用された簡略化ストラテジーについて論じる。教室内で指導、練習を行なった具体的なストラテジーとして、単語の置換、略語、記号、および絵の使用があげられる。本稿では教室で行われた指導の手順、生徒のノート例、および生徒の反応について述べる。